暗厅
封闭的申字廊,只有你停下注视的那一尊会亮起。
不是抽中的,是认出来的。
在一条安静的暗廊里慢慢走。停在一尊罗汉像前,灯会慢慢亮起,偈语浮现在像侧。
进入廊厅开发预览:廊厅与造像均为占位模型,正式场景制作中。
封闭的申字廊,只有你停下注视的那一尊会亮起。
每尊罗汉有四句中文偈语,以及一首独立写作的英文短诗。
没有计时,没有排名,随时可以离开。
第 1 尊 · 阿若憍陈如尊者
骨相清奇性坚定
浓眉锐目才赋敏
面慈心善心真纯
位居五百第一尊
Before the first name, a quiet room.
One figure seated, slightly apart.
Understanding arrives before the telling.
Nothing needs to begin yet.
第 6 尊 · 闻声得果尊者
万事成功在精诚
有因有果繁万物
欢颜当自勤奋来
神奇自古平凡出
Morning light on old stone.
No one asks an arrival to mean anything.
The surface holds, then clears.
Move once. Notice it.
第 112 尊 · 金首尊者
少小立志望远行
迢迢万里盼音讯
名山事业当有望
乡音一纸值千金
The mountain, and a long pause.
Worn gold does not explain itself.
Nothing needs to be concluded.
Do the near thing first.